chef du commonwealth中文是什么意思

• 英联邦元首

• "chef"中文翻译    音标：[∫εf] n.m.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "commonwealth"中文翻译    大英联邦 英联邦
• "association parlementaire du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦议会协会
• "baie du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦湾
• "citoyen du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦公民
• "conference parlementaire du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦议会会议
• "conseil scientifique du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦科学委员会
• "conseil syndical du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦工会理事会
• "drapeau du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦会旗
• "fondation du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦基金会
• "jeux du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦运动会大英国协运动会
• "offices agricoles du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦农业局
• "pays membre du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦成员国
• "royaume du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦王国
• "stade du commonwealth" 中文翻译 :    大英国协体育场
• "badminton aux jeux du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦运动会羽毛球比赛
• "cameroun aux jeux du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦运动会喀麦隆代表团
• "commonwealth des mariannes du nord" 中文翻译 :    北马里亚纳群岛
• "conférence du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦会议
• "conseil des entreprises du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦商业理事会
• "fonds de placement du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦资产基金
• "forum des entreprises du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦商业论坛
• "groupe d’experts du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦专家组
• "groupe d’observateurs du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦观察员小组

• La séance d ' ouverture de la Réunion a été marquée par un discours de S. M. la Reine Elizabeth II, Chef du Commonwealth.
  英联邦元首,伊丽莎白女王陛下在会议开幕式上致词。
• De même, le Rapporteur spécial se félicite de la tenue du Forum des rédacteurs en chef du Commonwealth à Penang du 21 au 23 octobre 1998, auquel il a pu participer pendant une journée.
  在这方面，特别报告员欢迎1998年10月21至23日在槟榔屿组织的英联邦编辑论坛，并参加了一天的会议。
• Néanmoins, il fut convenu que le monarque britannique serait le « chef du Commonwealth » dans tous les états membres du Commonwealth, qu'il s'agisse de royaumes ou non.
  此后英国君主即在所有英联邦国家（不论君主制或共和制）称“英联邦元首”（Head of the Commonwealth）。
• La visite a eu lieu essentiellement à Kuala Lumpur, à l ' exception d ' une journée passée à Penang où le Rapporteur spécial a assisté au Forum des rédacteurs en chef du Commonwealth et s ' est entretenu avec les rédacteurs en chef des principaux journaux malaisiens.
  访问主要是在吉隆坡，只有一天是在槟榔屿，参加英联邦编辑论坛的会议，并会见马来西亚几家大报的主编。
• Sa Majesté, Reine du Royaume-Uni, et de 15 autres pays et chef du Commonwealth, organisation forte de 54 pays membres, représente plus de 2 milliards de personnes, de l ' Asie et du Pacifique à l ' Afrique, des Amériques et des Caraïbes aux Îles britanniques.
  作为联合王国和15个其他国家的女王，并作为由54个成员国组成的英联邦的元首，她代表着从亚洲和太平洋到非洲、从美洲和加勒比到不列颠群岛的20多亿人民。
• Participation à plusieurs conférences internationales dont notamment les réunions de l ' Union internationale des magistrats, la Fédération internationale des femmes de carrières juridiques, la Fédération des juristes africaines et la Paix mondiale par le droit, la Commission internationale des juristes, la Conférence des juges en chef du Commonwealth et des juges de cours d ' appel.
  出席多次国际会议，包括国际法官联合会、女司法人员国际联合会、非洲法学家联合会、世界法律促进和平中心、国际法学家委员会、英联邦首席法官会议和上诉法院法官会议的各项会议。